Figghij d mamma giust

capitare-arrivare al momento giusto.

C'è massarej iè chess (che masseria è questa)

Imprecazione per sottolineare che c'è qualcosa che non va bene

Quann t'ha fa scannà, fatt scannà da nu vuccir bun

Do piir ijnd a na scarp noncj potn stà

Tenere due piedi in una scarpa

Alliv a fèf da mocch a u purch!

P'screy si vo t (dopo domani si vota)

Com a fesc a fesc a sbagl
Qualunque cosa fai la sbagli

A scj bun e stem arruvnet
Deve essere eletto il migliore e siamo rovinati

Com u ver, u screv!

Niente di più di quello che si vede, con riferimento a persona tendenzialmente ingenua e ottusa.

i curc'l

Attrezzo usato anticamente per tirare il secchio perso nel pozzo.
E' caratterizzato da una struttura sferica dove sono fissati tanti ganci a forma di ami, che consentono di agganciare il secchio